Message filter feature test
Add feature test which will verify usage of each message filter (A,B,C and Range). Simple implementation with 4 * 2 frames (one passing, one failing frame for each filter) in single iteration.
Thisway, code coverage for Memory registers will improve + new mechanism of ANDed RX Buffer commands will be verified.