ci: Disable gate_simple CI run. Currently gates are not configured in...

ci: Disable gate_simple CI run. Currently gates are not configured in ts_sim_config.yml with correct generics matching what synthesis used.

Closes #462 (closed)