Register map documentation
Kaktus2 can generate HTML documentation from register maps. Either replace the register map in Lyx documentation with HTML reference, or extend the tool from https://github.com/olofk/ipyxact with Generation of Lyx Chapter which will contain the same chapter structure as actual Register map chapter.