Split register list from RTL

Remove register list from RTL CAN_FD_Register_map and use it only for TB in standalone file. Furthermore remove duplicity on t_memory_reg...