Driver sources documentation.
Driver sources documentation should conform to kernel-doc style to make sources acceptable for mainline.
It is questionable if kernel-doc format is preferable for ctu_can_fd_hw.h but change is planned to to be consistent with ctu_can_fd.c.